COPYTRACK GmbHの取引に関する利用規約

 

この利用規約(以下「本規約」)は、ウェブサイト www.copytrack.com(以下「COPYTRACK プラットフォーム」)によって、COPYTRACK GmbH(以下「COPYTRACK」)から提供されるサービスの利用を規定しています。

1. 用語の定義

1.1 本規約における「ユーザー」とは、「COPYTRACK プラットフォーム」上の COPYTRACK によって提供されるサービスを利用する者を指します。

1.2 本規約における「画像」とは、著作権法の観点から写真と写真作品のことであり、著作権者が独占的に著作権を有するものを意味します。

1.3 「COPYTRACK 画像検索エンジン」とは、ウェブサイト上における、著作権者の画像のコピー、および関連ウェブサイトデータ(ウェブサイト運営者など)を収集するCOPYTRACK のソフトウェアです。

1.4  「COPYTRACK アプリ」とは、COPYTRACKプラットフォームを介してアクセス可能なユーザープラットフォームです。これによりユーザーは、自らのユーザーアカウントを閲覧し、画像をアップロードし、COPYTRACK画像検索エンジンの結果を閲覧し、ライセンスの提案をすることができます。

1.5 「COPYTRACK サービス」とは、COPYTRACKによって提供される全てのサービスが含まれ、特にCOPYTRACK プラットフォーム、COPYTRACK アプリ、COPYTRACK画像検索エンジン、ケース提出の事を指します。

2. 適用範囲

2.1  COPYTRACK の提案は、消費者、起業家、公法人を対象としています。

2.2 本規約はCOPYTRACKの全ての取引関係者に適用されるものとします。たとえCOPYTRACKが別途異議を唱えなかったとしても、契約者の規約は適用されないものとします。

3. 登録とアカウント

3.1 COPYTRACK サービスを使用するためには、ユーザーは COPYTRACK プラットフォームに登録し、ユーザーアカウントを作成する必要があります。

3.2 COPYTRACK プラットフォームでの登録は、法定年齢および、法的能力を有する者によらなければなりません。登録が法人、株式会社または公法人向けの場合、登録は法的な代表権を有する自然人によって行われなければなりません。COPYTRACK は、法的機関による証明を提供させる権利を有します。

3.3 COPYTRACKプラットフォームの競合するシステムを開発または運営する企業、従業員、その他の機関によるCOPYTRACKプラットフォーム上のユーザーアカウントの登録または作成は、厳しく禁止されています。

3.4 ユーザーに関する特定の必須情報(会社名など)、現在のEメールアドレス、安全なパスワード(ログインデータ)の入力をすることによってのみユーザーアカウントの作成が可能です。使用されるEメールアドレスは、COPYTRACKとの連絡にも使用されます。それに加えCOPYTRACKは、自社の類似商品やサービスのダイレクトメールにEメールアドレスを使用します。ユーザーは、基本料金による送信費以外の費用なしに、いつでもこの使用に反対することができます。

3.5 データを入力し送信後、ユーザーはCOPYTRACKからEメールアドレスの確認メールを受信します。確認メールに記載されたリンクを介してメールアドレスを確認すると、登録が完了します。登録が完了すると、COPYTRACKプラットフォームとCOPYTRACKアプリの使用について、ユーザーとCOPYTRACKとの間で無償の契約が締結されます。ログイン後、初めてCOPYTRACKプラットフォーム上のユーザーアカウントにアクセスし、COPYTRACKサービスを使用することができます。 COPYTRACKは理由を提示することなくユーザーアカウントの開設を拒否する権利を有します。その場合、登録フォームで送信されたユーザーのデータはすぐに削除され、確認メールは送信されません。

3.6  ユーザーは登録時に完全かつ真実の情報を提供するものとします。偽名の使用は禁止されています。会員期間にユーザーデータが変更された場合、自らのユーザーアカウントで速やかに変更する必要があります。

3.7  ユーザーはログインデータを第三者に渡すことは許されず、ログインデータを機密として取り扱い、不正アクセスからデータを保護することが義務付けられています。第三者が許可なくこのユーザーデータを入手した、または取得した可能性があると思われる理由がある場合、速やかに COPYTRACK に連絡し、そのアクセスを停止、そのデータを変更しなければなりません。また何らかの疑いがある場合、COPYTRACK はユーザーのアクセスを一時的に中断する権利を有します。

3.8 各ユーザーは一度限り登録することができます。もし COPYTRACK が本契約を終結させる、又COPYTRACK のユーザーアカウントを停止/削除する場合、ユーザーは COPYTRACK の書面による明示的な同意なしに、再登録することはできません。

4. COPYTRACK 画像検索エンジン

4.1 COPYTRACK は、COPYTRACK プラットフォームを介して、インターネット上の無断使用の自動検索のためのCOPYTRACK 画像検索エンジンを提供します。COPYTRACK は、インターネット上で行われた無断使用画像が全て見つかる事を保証しません。

4.2 ユーザーはまず最大 1000 枚までの画像を COPYTRACK アプリにアップロードする事ができ、これらの画像は COPYTRACK 画像検索エンジンによって管理されます。もしユーザーが 1000 枚以上の画像を管理したい場合、COPYTRACK に相談後にのみ可能です。

4.3 COPYTRACK 画像検索では、ユーザーがアップロードした画像と一致するものが自動的にインターネット上で検索され、 見つかったものがCOPYTRACK アプリのユーザーアカウントに一覧表示されます。ユーザーはCOPYTRACK アプリによって、画像の無断使用を選択する事ができ、そこから画像ライセンス提案に進む事が可能です。

5. ユーザー/使用上の義務

5.1 ユーザーは、ケースの無断使用画像を確認し、ユーザーは画像無断使用のケースを提出し、COPYTRACKにライセンス提案を依頼する目的でのみ、COPYTRACKサービスを使用する義務があります。ユーザーがCOPYTRACK画像検索で見つけた画像の無断使用を追跡したり、第三者に追跡させたりする目的での使用は、厳しく禁止されています。ユーザーは、無断使用を独自で、または第三者を通じて追及する目的で、COPYTRACK画像検索で発見された無断使用者に直接連絡すること、またはライセンス交渉を行うことはできません。またCOPYTRACKサービスの利用は、COPYTRACKと特定の競合関係にある商品またはサービスの提供者または購入者、将来的に同様のサービス開発または提供する企業、人物、企業に所属する者に厳しく禁止されています。

5.2 ユーザーは、ウェブサイトや基礎技術的インフラの運営に対して影響を与える、及び/又は過度に負荷を与える可能性のある行為を慎まなければなりません。特に以下が含まれます。

  • ウェブサイトの使用に関連するソフトウェア、スクリプト又はデータベースの使用。
  • ウェブサイトの適切な使用のために必要でない限り、ウェブサイト上のデータ及び/又は他のコンテンツのブロック、書き換え、変更、コピー。

5.3 ユーザーはCOPYTRACK サービスの各機能の維持に対する要求はできません。COPYTRACK はトラブルのない運営を目指しています。これはもちろん、COPYTRACK が影響を与えるサービスに限定されています。

5.4 COPYTRACK は、メンテナンス、容量制限、サーバーのセキュリティまたは統合、技術的対策、またはその制御を超えるその他の事象のために必要に応じて、そのサービスの全部、又は一部を一時的、又は永久的に制限することができます。

5.5 条項 3.2、3.3、3.6、3.8、5.1 及び 5.2 に基づくユーザーの義務違反により、COPYTRACK が損害を被った場合、ユーザーは COPYTRACK に対する損害補償を義務付けられています。

6. ライセンス

6.1 ユーザーは COPYTRACK に対して、使用契約を実行する目的のため、自らがアップロードした画像について場所、時間またはコンテンツに関して制限のない非独占的な使用権を認めるものとします。これには特にCOPYTRACK サービスを実行するための画像の複製、保存、一般公開が含まれます。

6.2 ユーザーは画像の著作権の保有者であり、その画像は第三者の権利、特にデザイン、商標権、個人的権利などの第三者の著作権その他の権利に抵触していない事を保証します。

6.3 ユーザーは、利用契約に基づく第三者の権利侵害に起因する第三者の全ての要求からCOPYTRACK を免責します。この場合、ユーザーは、第三者の要求を通じて COPYTRACKが負担するすべての費用を負担します。その払戻し費用には、基礎手数料および法的手数料を含む適切な法的弁護費用が含まれます。

 7. 契約期間と終結

7.1 本規約は、無期限で、期限の通知を述べたり、根拠を与えたりする事なく、いずれの当事者も本契約をいつでも終結させる事ができます。

7.2 終結はテキスト形式で契約パートナーに対して説明されなければなりません(§126bBGB)。終結は、COPYTRACK がユーザーのユーザーアカウントを削除するという事実によっても説明できます 。COPYTRACKは特にユーザーが、重大な違反行為その他の重大な違反行為の実体的かつ重大な疑惑がある場合、条項3.2、3.3、3.6、3.8 、5.1 及び 5.2で特定されている義務を遵守しない場合、6か月間活動が行われていない場合、または指定されたEメールアドレスでユーザーに連絡が取れない場合、削除を行うことができます。

7.3 終結した場合、ユーザーアカウント、データアップロードした画像は削除されます。ユーザーが COPYTRACKと無断使用のケースに関する契約を締結した場合、ユーザーアカウントは契約期間中だけは非アクティブの状態になります。非アクティブ又は削除により、ユーザーは自らのユーザーアカウントにアクセスできなくなります。ユーザーとの全ての取引完了後すぐに、ユーザーアカウント及びその中の全てのコンテンツは削除されます。

7.4 条項 6.1 に基づき付与された使用権は、ユーザーアカウント及びアップロードされた画像の削除に伴い終了するものとします。

8. 法的責任

8.1 COPYTRACK は、故意または重大な過失によって損害が生じた場合には、制限なく責任を負うものとします。

8.2 COPYTRACKが重大な義務に違反し、契約の目的の達成を脅かす場合、またはCOPYTRACKの履行により、契約を適切に履行するための義務に違反し、かつ、ユーザーがこれら義務(基本的義務)を常に遵守している場合、COPYTRACK は軽度な過失のみに対して責任を負うものとします。ただしCOPYTRACKは、予測可能な契約上の損害に対してのみ責任を負います。

8.3 前記責任に対する制限は、生命、身体、健康に対する被害の場合には適用されません。

8.4 COPYTRACK の責任が除外または制限されている限り、これはCOPYTRACKの従業員、代表者、代理人、代理店にも適用されるものとします。

9. 代替的紛争解決

COPYTRACK は、紛争解決機関による処置が始まる前に、代替的紛争解決に参加する意思はなく、義務付けられていません。

10. 最終条項

10.1 国際物品売買契約に関する国連条約を除いた、ドイツ連邦共和国法のみが適用されます。

10.2 電子取引により COPYTRACK と締結された契約は、契約締結後は保存されず、契約者はアクセスすることができません。

10.3 COPYTRACKと法律または法律に定められた特殊資産に準拠する個人、会社、法人であるユーザー間での契約から生じる、または契約に関連して生じた紛争に対する管轄裁判所は、COPYTRACKのビジネス拠点であるベルリンとします。

10.4 COPYTRACKは、法的状況の変更、最高裁判所または市場状況により必要に応じて、本規約を変更する権利を有します。新しい規約の意図された有効性、およびユーザーが新しい規約の有効性に異議を申し立てる権利のため、COPYTRACKは効力発生の少なくとも 4 週間前に契約締結先に変更された規約をEメールにて送付します。この期間内に契約者が新しい規約の有効性に異議を唱えない場合、又は変更された規約が有効となった後に COPYTRACKサービスにログインした場合、新しい規約は承認されたものと見なされます。COPYTRACKは、4週間の期間の重要性、異議の権利、および沈黙の法的帰結を適切な方法でユーザーに通知をします。

10.5 本規約の改訂および追加は、テキスト形式で行うものとします(§126bBGB)。

10.6 契約言語はドイツ語です。もし契約者との契約が別の言語でなされ、その翻訳に齟齬がある場合、ドイツ語版を優先します。

取引日:2017年4月

PDFダウンロード